• Jules Cesar(DVD Zone 2 français)

    Par le loup celeste dans Cinéma américain le 7 Juillet 2006 à 17:06

    "Jules Cesar Véni, Vidi, Vici" de Uli Edel ("Les Brumes d'Avalon", "L'anneau Sacré"....):

    Synopsis:   A Rome, en 82 avant Jésus Christ, c’est la panique : Sylla a franchi le Rubicon avec son armée et s’empare de la ville, avec l’aide du général Pompée (Chris Noth). Le jeune Jules César (Jérémy Sisto) veut protéger sa femme et aider son beau-père, qui est sur la liste noire de Sylla, à fuir la ville. Alors qu’il retient les soldats de Sylla, il est submergé par le nombre et enfermé en prison.Sylla le convoque devant lui et lui demande de prouver son allégeance en divorçant de sa femme. Jules César refuse, mais Sylla, impressionné, le laisse partir. Il demande toutefois à Pompée de rapidement massacrer cet impudent et de lui rapporter son cœur. Pompée décide de laisser vivre César et lui demande de s’exiler en Crète afin qu’il puisse le faire passer pour mort.Pompée rapporte un cœur de cochon à Sylla, alors que César vogue vers le Crète en ayant abandonné femme et enfant derrière lui…

    Critique:   N'y allons pas par quatres chemins, "Jules Cesar" est une grande fresque épique et romanesque d'une qualité exceptionnelle, portée par un casting éblouissant.

    Cette adaptation de la vie de Jules César a initialement été réalisé pour la télévision par Uli Edel, sous la forme de deux épisodes de 1h30 chacun.La version présentée ici en est un nouveau montage condensé en 2h15 seulement.Il manque donc un grand nombre de détails sur la vie du célèbre romain (détaillé plus bas) ce qui est dommmage car le réalisateur a davantage cherché à retranscrire la psychologie du personnage et son évolution, plutôt que de nous donner trop de détails historiques, pourtant bien présent (peu de libertés sont prises et tout est parfaitement bien expliqué et les quelquies changements sont évidemment dû aux règles de la syntaxe télévisuelle ou cinématographique ).

    En effet, c'est la première fois qu'un film nous donne un développement aussi complet du personnage de Jules César, de ses qualités à ses défauts, rien, ou, presque (sa relation homosexuel avec Nicomède IV, roi de Bithynie est passée sous silence) ne nous ait épargné.Autre aspect intéressant et inédit de ce film est la mise en valeur des femmes autour de jules César.Pour une fois le réalisateur ne se contente pas de Cléopâtre, mais met également en scène la mère de César, Aurélia, Cornélia sa première épouse, sa fille Julia qui épousa Pompée, et Calpurnia, sa seconde femme.A travers ces regards, on discerne le caractère humain de ce personnage historique, pris entre son désir de faire la grandeur de Rome et sa vie de famille.Tous ces éléments évitent l'ennuie (impossible à ressentir) et permettent aux spectateurs d'être litéralement scotché à l'écran.Cela est également possible, grâce à la réalisation appliquée.

    Réalisé par le spécialiste de la mini-série Uli Edel (on lui doit les fleurons que sont "Les Brumes d'Avalon" et "L'Anneau Sacré"), le résultat est bluffant.Tout d'abord parce qu'il a réussi à  retranscrire les multiples intrigues politiques de l’époque qui a vu l’extension maximale de l’empire romain sans que le montage ne nous perdent.Deuxièmement, parce qu'il possède dans sa caméra, un sens inné du spectacle.Tous les angles de vue sont judicieux et iconisent les personnages avec beaucoup de graces.Les gros plans lors des joutes verbales sont d'une rare sensibilité.Les scènes de grosses batailles alternent plans larges et rapprochés de façon toujours spectaculaire et logique.En gros, il est difficile de la critiquer, tout comme l'excellente photographie et l'immense travail de reconstitution (ce sont les décors du film "Gladiator", à Malte, qui ont été réutilisés et modifiés. Les grandes batailles de Gaule ont été reconstituées en Bulgarie) qui rend crédible au plus haut point les costumes en tout genre et les immense décors.Mais ce n'est pas tout, Uli Edel est également un très grand directeur d'acteur.

    L'interprétation est ainsi d'un très haut niveau, que ce soit des acteurs importants ou secondaires dans le métrage, ils sont tous parfaits.Jeremy Sisto en Jules Cesar est impérial et n'en fait jamais trop, au contraire son jeu est particulièrement en finesse.Christopher Walken est d'une impassible conviction.Valeria golino est profondément touchante.J'en passe et des meilleurs (entre autres Christopher Noth, Richard Harris...)

    Au final, "Jules Cesar" est la meilleure mini-série existante et même la meilleure adaptation de la vie de ce très grand romain, grâce à la justesse de sa description, à la reconstitution pharaonique et à l'interprétation hors norme du métrage.Un chef-d'oeuvre tout simplement.

    (5G)(5C-La mémorable musique de Carlo Siliotto est très belle et s’accorde parfaitement au film, avec des envolées épiques et lyriques du meilleur gout.Une parfaite réussite-)(4T-compresion un peu visible sur certains changements de plans-)

    USA-Allemagne-Italie-Hollande/Couleurs/2002/135'/UFG-Seven7/1 DVD-9 et 1 DVD-5/VF et VO D.D 5.1

    Les modifications de notre version française: (-SPOILER-)

    Par rapport aux allemande et anglaise, un certain nombre de scènes manquent dans la version française, soit env. 35' de film : notamment  tout ce qui se rapporte au rhéteur Apollonius (son achat en Bithynie, l'éducation de Julia, sa captivité, sa grâce obtenue de Pompée par Julia, sa crucifixion); la bataille d'Alésia a également été raccourcie et se résume désormais à l'assaut de l'armée de secours, appuyée par une sortie des assiégés, et la reddition de Vercingétorix.Il manque notamment l'épisode des femmes et autres inutiles bouches gauloises expulsées de l'oppidum, que César laisse mourir de faim sur le glacis.Du coup, les allusions que Vercingétorix - se constituant prisonnier, puis étant en prison - fait à César à propos de femmes qui ont donné leur vie pour la cause gauloise deviennent obscures pour le spectateur non averti! L'entrevue de César et Vercingétorix en son cachot a également été amputée des plans faisant référence à ce pénible drame de la guerre dont le souvenir hante vainqueur et vaincu.

    « L'odyssee(DVD Zone 2 français)Vlad(DVD Zone 2 français) »