• [Test Blu-ray] Memories of Murder

    [Test Blu-ray] Memories of Murder Titre original : Salinui chueok
    Nationalité : Sud-coréen
    Genre : Polar, Drame
    Année : 2003
    Durée : 131 min
    Réalisateur : Bong Joon-ho
    Acteurs :
    Song Kang-ho, Kim Sang-kyung, Kim Roe-ha, Song Jae-ho, Ko Seo-hie
    Compositeur : Tarō Iwashiro

    Provenance : France
    Éditeur : La Rabbia
    Date de sortie : 11 juillet 2018

    Format vidéo : 1920x1080 / 24p - SDR / BT.709 - YCbCr 4:2:0 / 8 bit - Encodage AVC - Format 1.85
    Bande-son : Coréen DTS-HD MA 5.1, Français DTS-HD MA 2.0
    Sous-titres : Français

    Édition Ultime limitée à 2500 exemplaires comprenant :
    Un DigiBook avec le Blu-ray du film, le DVD du film, le DVD des bonus et un livret sur l’histoire du tournage du film (40 pages)
    La reproduction du storyboard intégral traduit en français
    • Les bonus suivants :
    - Memories, retour sur les lieux du crime : documentaire de Jésus Castro avec Bong Joon-ho, Song Kang-ho... (exclusivité mondiale - 63’)
    - Bong Sound : entretien avec Choi Tae-youn (14’)
    - Commentaire audio de Bong Joon-ho, Song Kang-ho, Kim Sang-kyung et Park Noh-sik
    - Making-of (2003 - 17’)
    - Entretien avec
    Tarō Iwashiro, compositeur (14’)
    - 7 scènes coupées, avec commentaire audio de Bong Joon-ho
    - Les décors (11’)
    - Les costumes (12’)
    - Les effets spéciaux (5’)
    - Bande-annonce 2017
    - Bande-annonce 2004

     
     

    Dans une petite ville près de Séoul, un tueur en série assassine dix femmes sans laisser le moindre indice. Dès le début de l’enquête, la police locale est dépassée par les événements. Fabrication de preuves, bavures, aveux forcés, recours au chamanisme, tous les moyens sont bons pour arrêter un coupable. Alors que les investigateurs s’enfoncent dans une logique absurde, le sanglant parcours du meurtrier continue...

     

    [Test Blu-ray] Memories of Murder S'inspirant d'un authentique fait divers, ce polar noir dramatique formellement élégant (et virtuose aussi) et narrativement dense (le scénario pourrait alimenter de nombreux films) reste un chef-d’œuvre quinze ans après sa sortie. En effet, difficile de ne pas être happé par le récit de cette traque désespérée où l'incompétence des autorités locales (le duo de flic est attachant) va se heurter à la figure maléfique fantomatique d'un violeur-tueur en série imprenable. D'une finesse d'écriture et d'une justesse de jeu remarquables, Memories of Murder se permet en outre des ruptures de ton multiples (de l'humour burlesque aux montées de violence brutales) et un méchant tacle de la société sud-coréenne (les dérapages policiers,
    la misère sociale, les failles du système de santé et j'en passe). Un classique qui aura marqué son époque (le début de la nouvelle vague du pays) et le cinéma (le Zodiac de David Fincher en est presque un remake).



    [Test Blu-ray] Memories of Murder (Condition de test : Écran OLED 2160p en mode image SDR ISF Expert pièce sombre)
    Malgré de petits impairs (quelques fourmillements en basse lumière et une petite poignée de points blancs), cette superbe version 4K restaurée par Bong Joon-ho lui-même rend justice à l'ambiance poisseuse de l’œuvre. Ne vous attendez néanmoins pas à de belles images, dans le sens où elles ne sont pas là pour briller de mille feux, mais il faut savoir qu'elles sont en tout point conforme avec les volontés artistiques du chef op, à savoir nous plonger dans la campagne morne des abords de Séoul au cœur des années 80. Les plans sont donc sombres, le piqué globalement doux, les couleurs peu vives (si ce n'est les dernières minutes) et les contrastes assez naturels. Mais n'allez pas vous inquiéter, la clarté reste agréable et les détails bien visibles.



    [Test Blu-ray] Memories of Murder (Condition de test : Config 7.1.4 sur ampli HC 11.2 avec post-traitement DTS Neural:X pour la VO et la VF)
    Comme le son joue un rôle prépondérant dans l'atmosphère véhiculée par l’œuvre, il était important que les présentes pistes sonores assurent. Si ce n'est pas le cas de la VF qui se cantonne à un mixage 2.0 trop frontal et étriqué pour permettre une quelconque immersion, ce n'est pas la même chose du côté de l'impressionnante VO. Équilibrée, claire et puissante, elle distille des ambiances très réalistes (la présence plus ou moins continue du vent et de la pluie) en usant intelligemment des surrounds et véhicule un score poétique dévasté avec ce qu'il faut de présence. Dommage néanmoins que l'éditeur n'est pas proposé le mixage 7.1 disponible sur le Blu-ray sud-coréen édité par CJ Entertainment.
     

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Matériel de test
    Diffuseur vidéo : LG OLED55C8 Source : Oppo UDP-203 Audiocom Reference Amplification : Pioneer SC-LX901
    Enceintes : Focal Chorus CC700V, Chorus 716V, Chorus 706V, Chorus B8V W, Sub 300P; Klipsch RP-140SA (7.1.4)
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Rédacteurs
    [Blu-ray] Conspiracy
    le loup celeste


    votre commentaire
  • [Test Blu-ray] Memories of War

    [Test Blu-ray] Memories of WarTitre original : Battle for Incheon : Operation Chromite
    Nationalité
     :
    Sud-coréen
    Genre : Guerre
    Année : 2016
    Durée : 106 min
    Réalisateur : John H. Lee
    Acteurs : Lee Jung-jae, Lee Beom-su, Jin Se-yeon, Liam Neeson
    Compositeur : Lee Dong-joon

    Provenance : France
    Éditeur : Wild Side Video
    Date de sortie : 27 septembre 2017
    Format vidéo : 1920x1080 / 50i - SDR / BT.709 - YCbCr 4:2:0 / 8 bit - Encodage AVC - Format 2.40
    Bande-son : Coréen DTS-HD MA 5.1, Français DTS-HD MA 5.1
    Sous-titres : Français imposés sur la VO



    En 1950, la Corée du Sud est entièrement envahie par la Corée du Nord avec l'appui des Chinois. La Guerre de Corée vient de commencer, et elle est loin d'être finie. Le général McArthur, héros de la Seconde Guerre Mondiale est envoyé pour inverser le cour des choses et reconquérir la Corée du Sud. Un commando sud-coréen de 8 hommes est envoyé en territoire ennemi pour récupérer des plans cruciaux indiquant les défenses et l'emplacement des mines sous-marines verrouillant le port d'Incheon, porte d'entrée pour la reconquête militaire. L'Opération Chromite pourra débuter si les 8 hommes réussissent leur mission. Mais à chacun de leur pas, des dangers mortels les guettent en territoire hostile...



    [Test Blu-ray] Memories of WarSi la reconstitution historique de ce film de guerre sud-coréen est correcte, le manque de souffle de celui-ci pourra en décevoir plus d'un ou d'une. On ne peut pas dire que les morceaux de sacrifices et de bravoure guerrière soient toujours percutants, et n'arrachent pas toujours des moments de franche émotion, la faute au jeu un peu figé des acteurs et actrices sud-coréens. Ce n'est donc pas toujours bien joué malheureusement. Les personnages manichéens et une pointe de propagande à la gloire des soldats sud-coréens sont parfois trop caricaturaux. Quant à la présence de Liam Neeson en général McArthur, je l'ai trouvé un peu trop monolithique et engoncé dans ce rôle, certes difficile à porter. Un divertissement correct mais qui ne m'a pas fait vibrer. Un autre film sur la guerre de Corée, Frères de sang, est autrement plus prenant et époustouflant dans la reconstitution des combats fratricides qui ont opposés les 2 Corées.



    [Test Blu-ray] Memories of War(Test réalisé sur un écran 2160p)
    L'image proposée par ce film de guerre est loin d'être idyllique. Elle est très correcte certes, surtout sur les scènes de jour, mais dès qu'il y a des scènes sombres, on a, soit des noirs bouchés, soit des noirs trop éclairés. Les couleurs assez froides tirent vers le jaune (rien à voir avec la couleur de peau des soldats coréens). La définition n'est pas toujours au top, avec quelques scènes pas toujours très nettes et une sorte de voile un peu gênant, et le caractère trop numérique et maladroit des effets spéciaux apparaît de façon très visible lors des scènes de batailles navales.




    [Test Blu-ray] Memories of War(Test effectué en VF 5.1 DTS-HD Master Audio)
    Une piste suffisamment costaude lors des moments-clés (combats, bombardements, fusillades, etc.), rien de plus normal pour un film de guerre, mais rien de plus qui fera vibrer votre installation au-delà de vos espérances. Musique de la B.O. un peu plombante.
     

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Matériel de test
    Diffuseur vidéo : Samsung UE65HU7500 Source : Sony BDP-S790
    Amplification : Yamaha RX-A3020 
    Enceintes : Pioneer S-C80, S-H810V, S-F80, S-W250 (5.1)
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Rédacteur

    [UHD Blu-ray] Warcraft : Le commencement
    jedi poodou


    2 commentaires
  • [Test Blu-ray] Tunnel

    [Test Blu-ray] TunnelTitre original : Teo-neol
    Nationalité
     : Sud-coréen
    Genre : Catastrophe, Drame
    Année : 2016
    Durée : 126 min
    Réalisateur : Kim Seong-hun
    Acteurs : Ha Jung-woo, Bae Doona, Oh Dal-su


    Provenance : France
    Éditeur : Condor Entertainment
    Date de sortie : 07 novembre 2017

    Format vidéo : 1920x1080 / 50i - SDR / BT.709 - YCbCr 4:2:0 / 8 bit - Encodage AVC - Format 2.35
    Bande-son : Coréen DTS-HD MA 5.1, Français DTS-HD MA 5.1
    Sous-titres : Français imposés sur la VO



    Alors qu’il rentre retrouver sa famille, un homme est accidentellement enseveli sous un tunnel, au volant de sa voiture. Pendant qu’une opération de sauvetage d’envergure nationale se met en place pour l’en sortir, scrutée et commentée par les médias, les politiques et les citoyens, l’homme joue sa survie avec les maigres moyens à sa disposition. Les secours parviendront-ils à le sortir à temps ?



    [Test Blu-ray] TunnelUne tension de tous les instants pour ce film catastrophe réaliste où le suspense se fait étouffant et où la mise en scène à hauteur d'homme participe au sauvetage. Si le genre n'est certes pas renouvelé (les clichés ne sont pas évités), cette proposition venant de Corée du Sud reste une brillante réussite.



    [Test Blu-ray] TunnelSi ce n'est quelques couacs de mouvements (dû au passage 24p → 50i ?) et petites baisses de régime de la compression (des portions du cadre parfois bruitées), ce transfert HD restitue avec beaucoup de minutie les images qui sont la plupart du temps plongées dans l'obscurité et/ou accompagnées de poussières/fumées. La définition ne faiblit guère, le niveau de détails est excellent, les couleurs mesurées sont réalistes, les contrastes sont bien gérés et les scènes sombres parfaitement lisibles.



    [Test Blu-ray] TunnelMalgré un léger déséquilibre acoustique (un silence de mort quand c'est calme et l'apocalypse auditif lorsque ça bouge), ce mixage très solide est particulièrement immersif (l'impression d'être bloqué dans la voiture à côté de la victime est prégnante). Les voix sont claires, la dynamique est assez redoutable et tous les canaux sont sollicités pour nous plonger au cœur de la catastrophe (baissez la tête lors de l'effondrement du tunnel). Une fois n'est pas coutume, le doublage de la VF est de plutôt bonne facture même si la VO est à privilégier pour le jeu d'acteurs et la précision accrue des ambiances.

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Matériel de test
    Diffuseur vidéo : LG OLED55C8 Source : Oppo UDP-203 Audiocom Reference Amplification : Pioneer SC-LX901
    Enceintes : Focal Chorus CC700V, Chorus 716V, Chorus 706V, Chorus B8V W, Sub 300P; Klipsch RP-140SA (7.1.4)
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Rédacteur
    [Blu-ray] Conspiracy
    le loup celeste


    votre commentaire
  • [Test Blu-ray] The Villainess

    [Test Blu-ray] The VillainessTitre originalAk-Nyeo
    Nationalité
     : Sud-coréen
    Genre : Action, Drame
    Année : 2017
    Durée : 129 min
    Réalisateur : Jung Byung-gil
    Acteurs : Kim Ok-bin, Shin Ha-kyun, Jun Sung, Kim Seo-hyeong


    Provenance : France
    Éditeur : Wild Side Video
    Date de sortie : 28 mars 2018

    Format vidéo : 1920x1080 / 24p - SDR / BT.709 - YCbCr 4:2:0 / 8 bit - Encodage AVC - Format 2.40
    Bande-son : Coréen DTS-HD MA 5.1, Français DTS-HD MA 5.1
    Sous-titres : Français imposés sur la VO



    Elle est née pour tuer. Depuis sa plus tendre enfance, Sook-hee a été entraînée pour devenir un assassin sans pitié. Enrôlée par les services secrets après la mort de son mentor, elle devient agent du gouvernement sud-coréen. On lui promet qu’après 10 ans de bons et loyaux services, elle aura droit à une seconde chance. Mais lorsque deux hommes font irruptions dans sa vie, de sombres secrets resurgissent de son passé. Pour Sook-hee, l’heure de la vengeance à sonné...



    [Test Blu-ray] The VillainessAvis du loup celeste
    Ce vigilante movie très graphique qui n'est pas sans évoquer Nikita (dans sa première partie), est un actionner décomplexé et ultra-jouissif à la mise en scène frénétique et à l'intrigue bien ficelée, dont les morceaux de bravoure virtuoses (le combat de sabres à moto) s’enchaînent à un rythme survolté. Une électrisante bombe d'action !

    [Test Blu-ray] The VillainessAvis de WolfWife
    Un film d'action sud-coréen réussi grâce à une histoire bien ficelée, des personnages accrocheurs et un rythme effréné.



    [Test Blu-ray] The VillainessSuperbes de jour comme de nuit, les images à la définition solide, au piqué acéré, aux couleurs très saturées, aux contrastes tranchants et à la compression infaillible (même lorsque la fumée envahie l'écran), ne font que mettre en valeur la photographie de caractère de Jung-hun Park.



    [Test Blu-ray] The VillainessEntre des voix claires, une dynamique énervée, des effets tonitruants (le fracas des lames, les coups de feu), une spatialisation soignée, des ambiances enveloppantes (le trafic routier, la pluie) et des basses vengeresses, ces pistes sonores en imposent.

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Matériel de test
    Diffuseur vidéo : LG OLED55C8 Source : Oppo UDP-203 Audiocom Reference Amplification : Pioneer SC-LX901
    Enceintes : Focal Chorus CC700V, Chorus 716V, Chorus 706V, Chorus B8V W, Sub 300P; Klipsch RP-140SA (7.1.4)
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Rédacteurs
    [Blu-ray] Conspiracy [UHD Blu-ray] Atomic Blonde
    le loup celeste & WolfWife


    votre commentaire
  • [Test Blu-ray] Memories of War

    [Test Blu-ray] Memories of WarTitre originalBattle for Incheon : Operation Chromite
    Nationalité
     : Sud-coréen
    Genre : Guerre, Historique
    Année : 2016
    Durée : 106 min
    Réalisateur : John H. Lee
    Acteurs : Lee Jung-jae, Lee Beom-su, Jin Se-yeon, Liam Neeson


    Provenance : France
    Éditeur : Wild Side Video
    Date de sortie : 27 septembre 2017

    Format vidéo : 1920x1080 / 50i - SDR / BT.709 - YCbCr 4:2:0 / 8 bit - Encodage AVC - Format 2.40
    Bande-son : Coréen DTS-HD MA 5.1, Français DTS-HD MA 5.1
    Sous-titres : Français imposés sur la VO



    Septembre 1950, la Guerre de Corée fait rage. Pour contrer l’offensive nord-coréenne, le Général MacArthur organise un débarquement sans précédent sur la plage d’Incheon. Sur place, huit soldats infiltrés dans les rangs nord-coréens ont pour mission de voler les plans de bataille afin de déclencher l’attaque. L’opération Chromite est lancée… le cours de l’histoire est sur le point de changer.



    [Test Blu-ray] Memories of WarAvis du loup celeste
    Malgré des gunfights bien emballés et un suspense rondement mené durant sa première heure, ce film de guerre qui jumelle « petite » (la mission d'infiltration pour voler les plans de défense de l'armée nord-coréenne) et grande histoire (la bataille d'Incheon ou Opération Chromite) ne parvient pas à impliquer émotionnellement le spectateur. La faute à des personnages survolés, à des méchants caricaturaux (l'officier nord-coréen sadique) et à un sentiment de « trou » narratif sur la fin (tout s'emballe d'un coup). Mais si la version étendue d'une durée de 140 min doit corriger certains problèmes issus du montage court (celui distribué chez nous), je doute fort qu'elle améliore le rendu totalement raté des CGI dû à un budget clairement restreint.

    [Test Blu-ray] Memories of WarAvis de WolfWife
    Un film de guerre très classique sur un pan méconnu de l'histoire, dont le début sur fond d’espionnage est accrocheur avant que la suite ne vire en un spectacle d'action lambda peu subtil, caricatural, mal joué et aux SFX indignes.



    [Test Blu-ray] Memories of WarMalheureusement proposé en 50i et non 24p, ce master HD à la précision chirurgicale, aux couleurs éclatantes, aux contrastes solides et aux noirs sans faille, permet de pleinement apprécier les scènes d'action du film. Deux bémols néanmoins concernant la présence occasionnelle de bruit vidéo en basse lumière et la trop grande clarté des incrustations qui n'en sont que plus médiocres encore.



    [Test Blu-ray] Memories of WarD'une efficacité redoutable, ce mixage guerrier où les balles sifflent de tous les côtés (la répartition des effets est très convaincante) et où l'ensemble fait montre d'une grande ampleur, nous plonge sur le champ de bataille. Par contre, le doublage ultra-caricatural de la VF est une catastrophe.

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Matériel de test
    Diffuseur vidéo : LG OLED55C6V Source : Oppo UDP-203 Audiocom Reference Amplification : Pioneer SC-LX901
    Enceintes : Focal Chorus CC700V, Chorus 716V, Chorus 706V, Chorus B8V W, Sub 300P; Klipsch RP-140SA (7.1.4)
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Rédacteurs
    [Blu-ray] Conspiracy [UHD Blu-ray] Atomic Blonde
    le loup celeste & WolfWife


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique